Elegie/ Elegy 


 

Elegie

E timpul pentru ode

închinate adevărului sacrificat pe rug?

Răspuns scurt: nu.

Adevărul nu există.

Tot ce avem e o viziune.

Suntem bântuiți?

Ecranul te anunță că jocul s-a terminat.

Tu eşti cel mai mare dușman al tău.

Deci, ai învins.  

Elegie

Ist die meistens auf dem Scheiterhaufen geopferte Wahrheit

noch eines Lobliedes wert?

Kurze Antwort: nein.

Die Wahrheit gibt es nicht.

Wir leben mit unseren Ansichten.

Werden wir heimgesucht?

Spiel aus! heißt es auf dem Bildschirm.

Du bist dein ärgster Feind.

Folglich hast du gesiegt.    

Elegy

Ist truth mostly sacrificed at the stake

still worth an ode?

Short answer: no.

There is no truth.

We live in our visions.

Are we being haunted?

Game over! warns the display.

You are your worst enemy.

So you have won.  

Anunțuri

Un gând despre „Elegie/ Elegy 

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s